輸出入のネットワークを生かして
お客様の期待に応えます。

長年にわたり海外取引で培われた経験とネットワークを活かした
三角貿易は、海外への生産工場移転が進んでいる現在では、
今後も増加する事業領域であります。海外工場製品を第三国へ販売する
お手伝い、或いは海外工場で必要な部品・資材等を第三国から供給する。
これらも当社の役割であると考えています。

Living up to the clients’ expectaions
by using our import/export network

As the transfer of production overseas has recently been accelerating, intermediary trade, which has developed as a result of many years of international trade experience, is expected to continue to show growth. We regard sales promotion support for products manufactured in overseas plants to third-party nations, and providing parts, materials etc. necessary for overseas plants from third countries as vital parts of our business.

ニーズを先取り、変化に素早く対応します。

輸出入取引で築きあげられた信頼関係をもとに、国内取引先数百社のネットワークを活かし、お客様のニーズにマッチした製品を提供致します。当社独自の物流網を構築する事で、従来地元でしか販売していなかった商材を日本全国に。今では、輸出入に加たえ当社の三本柱の一角を成すまでに成長しています。お客様の細かいニーズに対応する。今後もこのネットワークと物流網を最大限活用し、多彩なニーズと環境に対応した新たな製品の提供に積極的に取り組んでいきます。

Anticipating clients’ needs and
promptly coping with change

Based on the trust relationship built through imports/exports, we provide products which satisfy our clients' needs by making use of our network of several hundred clients in the domestic market. By building our own logistics service networks, it is now possible to deliver products throughout Japan which used to be sold in only limited areas. Domestic marketing and sales has been developing as one of our three main areas of business along with imports/exports. We will meet in-depth needs of our clients and actively work on providing new products for coping with their ever diversifying requirements and the environment by making the most of our network and logistics.